Read /mnt/mmcblk0p1/overlays/README
It is not piCore specific but RPi kernel. Look for i2c_vc
It is not piCore specific but RPi kernel. Look for i2c_vc