isofs.ko is provided by filesystems-KERNEL.tcz which must be a dependency of your custom kernel package.
Also follow TC naming standard for kernel modules, add kernel version to identify related kernel version.
Also follow TC naming standard for kernel modules, add kernel version to identify related kernel version.