Use of external boot loaders with CorePlus frugal install on hard drive

My computers are generally set up in multi-boot fashion with Windows
and several Linux distros installed.  I frequently rely on a Ubuntu
derivative to manage a boot partition,  and an associated boot list
from which to select the distro of interest.  ...